Verse Comparison: Isaiah 40:25

<< Isaiah 40:24   Isaiah 40:26 >>

American Standard Version
To whom then will ye liken me, that I should be equal `to him'? saith the Holy One.

Amplified® Bible
To whom then will you liken Me, that I should be equal to him? says the Holy One.

Contemporary English Version
The holy God asks, "Who compares with me? Is anyone my equal?"

Darby English Version
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.

Good News Bible
To whom can the holy God be compared? Is there anyone else like him?

King James Version
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.

New American Standard Bible
"To whom then will you liken Me That I would be {his} equal? says the Holy One."

New International Version
"To whom will you compare me?
Or who is my equal?" says the Holy One.

New King James Version
" To whom then will you liken Me,
Or to whom shall I be equal?" says the Holy One.

N.A.S.B. in E-Prime
" To whom then will you liken Me That I would seem his equal?" says the Holy One.

Revised Standard Version
To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One.

Young's Literal Translation
And unto whom do ye liken Me, And `am' I equal? saith the Holy One.


<< Isaiah 40:24   Isaiah 40:26 >>
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.