Verse Comparison: Isaiah 41:21
American Standard Version
Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Amplified® Bible
[You idols made by men's hands, prove your divinity!] Produce your cause [set forth your case], says the Lord. Bring forth your strong proofs, says the King of Jacob.
Contemporary English Version
I am the LORD, the King of Israel! Come argue your case with me. Present your evidence.
Darby English Version
Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob.
Good News Bible
The LORD, the king of Israel, has this to say: "You gods of the nations, present your case. Bring the best arguments you have!
King James Version
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
New American Standard Bible
"Present your case, the LORD says. "Bring forward your strong {arguments,}" The King of Jacob says."
New International Version
"Present your case," says the LORD.
"Set forth your arguments," says Jacob's King.
New King James Version
“ Present your case,” says the LORD.
“ Bring forth your strong reasons,” says the King of Jacob.
N.A.S.B. in E-Prime
"Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says.
Revised Standard Version
Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.
Young's Literal Translation
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.