Verse Comparison: Isaiah 41:28
American Standard Version
And when I look, there is no man: even among them there is no counsellor, that, when I ask of them, can answer a word.
Amplified® Bible
For I look [upon the heathen prophets and the priests of pagan practices] and there is no man among them [who could predict these events], and among these [idols] there is no counselor who, when I ask of him, can answer a word.
Contemporary English Version
None of these idols are able to give advice or answer questions.
Darby English Version
And I beheld, and there was no man; even among them, -- and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
Good News Bible
When I looked among the gods, none of them had a thing to say; not one could answer the questions I asked.
King James Version
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
New American Standard Bible
"But when I look, there is no one, And there is no counselor among them Who, if I ask, can give an answer.
New International Version
I look but there is no one—
no one among them to give counsel,
no one to give answer when I ask them.
New King James Version
For I looked, and there was no man;
I looked among them, but there was no counselor,
Who, when I asked of them, could answer a word.
N.A.S.B. in E-Prime
"But when I look, I see no one, And no counselor appears among them Who, if I ask, can give an answer.
Revised Standard Version
But when I look there is no one; among these there is no counselor who, when I ask, gives an answer.
Young's Literal Translation
And I see that there is no man, Yea, of these that there is no counsellor, And I ask them, and they return word: