Verse Comparison: Isaiah 42:8
American Standard Version
I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.
Amplified® Bible
I am the Lord; that is My name! And My glory I will not give to another, nor My praise to graven images.
Contemporary English Version
My name is the LORD! I won't let idols or humans share my glory and praise.
Darby English Version
I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
Good News Bible
"I alone am the LORD your God. No other god may share my glory; I will not let idols share my praise.
King James Version
I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
New American Standard Bible
"I am the LORD, that is My name; I will not give My glory to another, Nor My praise to graven images.
New International Version
"I am the LORD; that is my name!
I will not give my glory to another
or my praise to idols.
New King James Version
I am the LORD, that is My name;
And My glory I will not give to another,
Nor My praise to carved images.
N.A.S.B. in E-Prime
Bring out the people who have become blind, even though they have eyes, And the deaf, even though they have ears.
Revised Standard Version
I am the LORD, that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to graven images.
Young's Literal Translation
I `am' Jehovah, this `is' My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images.