Verse Comparison: Genesis 8:1
American Standard Version
And God remembered Noah, and all the beasts, and all the cattle that were with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters assuaged;
Amplified® Bible
AND GOD [earnestly] remembered Noah and every living thing and all the animals that were with him in the ark; and God made a wind blow over the land, and the waters sank down {and} abated.
Contemporary English Version
God did not forget about Noah and the animals with him in the boat. So God made a wind blow, and the water started going down.
Darby English Version
And God remembered Noah, and all the animals, and all the cattle that were with him in the ark; and God made a wind to pass over the earth, and the waters subsided.
Good News Bible
God had not forgotten Noah and all the animals with him in the boat; he caused a wind to blow, and the water started going down.
King James Version
And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters assuaged;
New American Standard Bible
But God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark; and God caused a wind to pass over the earth, and the water subsided.
New International Version
But God remembered Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth, and the waters receded.
New King James Version
Then God remembered Noah, and every living thing, and all the animals that were with him in the ark. And God made a wind to pass over the earth, and the waters subsided.
N.A.S.B. in E-Prime
But God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that lived with him in the ark; and God caused a wind to pass over the earth, and the water subsided.
Revised Standard Version
But God remembered Noah and all the beasts and all the cattle that were with him in the ark. And God made a wind blow over the earth, and the waters subsided;
Young's Literal Translation
And God remembereth Noah, and every living thing, and all the cattle which `are' with him in the ark, and God causeth a wind to pass over the earth, and the waters subside,