Verse Comparison: Isaiah 44:24

<< Isaiah 44:23   Isaiah 44:25 >>

American Standard Version
Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth (who is with me?);

Amplified® Bible
Thus says the Lord, your Redeemer, and He Who formed you from the womb: I am the Lord, Who made all things, Who alone stretched out the heavens, Who spread out the earth by Myself [who was with Me]?--

Contemporary English Version
Israel, I am your LORD. I am your source of life, and I have rescued you. I created everything from the sky above to the earth below.

Darby English Version
Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I [am] Jehovah, the maker of all things; who alone stretched out the heavens, who did spread forth the earth by myself;

Good News Bible
"I am the LORD, your savior; I am the one who created you. I am the LORD, the Creator of all things. I alone stretched out the heavens; when I made the earth, no one helped me.

King James Version
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

New American Standard Bible
Thus says the LORD, your Redeemer, and the one who formed you from the womb, "I, the LORD, am the maker of all things, Stretching out the heavens by Myself And spreading out the earth all alone,

New International Version
"This is what the LORD says—
your Redeemer, who formed you in the womb:
I am the LORD,
who has made all things,
who alone stretched out the heavens,
who spread out the earth by myself,

New King James Version
Thus says the LORD, your Redeemer,
And He who formed you from the womb:
“ I am the LORD, who makes all things,
Who stretches out the heavens all alone,
Who spreads abroad the earth by Myself;

N.A.S.B. in E-Prime
Thus says the LORD, your Redeemer, and the one who formed you from the womb, "I, the LORD, have made all things, Stretching out the heavens by Myself And spreading out the earth all alone,

Revised Standard Version
Thus says the LORD, your Redeemer, who formed you from the womb: "I am the LORD, who made all things, who stretched out the heavens alone, who spread out the earth--Who was with me? --

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, thy redeemer, And thy framer from the womb: `I `am' Jehovah, doing all things, Stretching out the heavens by Myself, Spreading out the earth -- who `is' with Me?


<< Isaiah 44:23   Isaiah 44:25 >>
©Copyright 1992-2025 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.