Verse Comparison: Exodus 12:43
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no foreigner eat thereof;
Amplified® Bible
The Lord said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the Passover: No foreigner shall eat of it;
Contemporary English Version
The LORD gave Moses and Aaron the following instructions for celebrating Passover: No one except Israelites may eat the Passover meal.
Darby English Version
And Jehovah said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: No stranger shall eat of it;
Good News Bible
The LORD said to Moses and Aaron, "These are the Passover regulations: No foreigner shall eat the Passover meal,
King James Version
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
New American Standard Bible
The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat of it;
New International Version
The LORD said to Moses and Aaron, "These are the regulations for the Passover:
"No foreigner is to eat of it.
New King James Version
And the LORD said to Moses and Aaron, “This is the ordinance of the Passover: No foreigner shall eat it.
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD said to Moses and Aaron, "This we acknowledge as the ordinance of the Passover: no foreigner shall eat of it;
Revised Standard Version
And the LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the passover: no foreigner shall eat of it;
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses and Aaron, `This `is' a statute of the passover; Any son of a stranger doth not eat of it;