Verse Comparison: Exodus 13:11
American Standard Version
And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,
Amplified® Bible
And when the Lord brings you into the land of the Canaanites, as He promised {and} swore to you and your fathers, and shall give it to you,
Contemporary English Version
The LORD will give you the land of the Canaanites, just as he promised you and your ancestors.
Darby English Version
And it shall be when Jehovah hath brought thee into the land of the Canaanites, as he hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it thee,
Good News Bible
"The LORD will bring you into the land of the Canaanites, which he solemnly promised to you and your ancestors. When he gives it to you,
King James Version
And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,
New American Standard Bible
"Now when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,
New International Version
"After the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your forefathers,
New King James Version
“And it shall be, when the LORD brings you into the land of the Canaanites, as He swore to you and your fathers, and gives it to you,
N.A.S.B. in E-Prime
"Now when the LORD brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,
Revised Standard Version
"And when the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and your fathers, and shall give it to you,
Young's Literal Translation
`And it hath been, when Jehovah bringeth thee in unto the land of the Canaanite, as He hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it to thee,