Verse Comparison: Isaiah 63:10
American Standard Version
But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, `and' himself fought against them.
Amplified® Bible
But they rebelled and grieved His Holy Spirit; therefore He turned to become their enemy and Himself fought against them.
Contemporary English Version
Then the LORD's people turned against him and made his Holy Spirit sad. So he became their enemy and attacked them.
Darby English Version
But they rebelled and grieved his holy Spirit: and he turned to be their enemy; himself, he fought against them.
Good News Bible
but they rebelled against him and made his holy spirit sad. So the LORD became their enemy and fought against them.
King James Version
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
New American Standard Bible
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He turned Himself to become their enemy, He fought against them.
New International Version
Yet they rebelled
and grieved his Holy Spirit.
So he turned and became their enemy
and he himself fought against them.
New King James Version
But they rebelled and grieved His Holy Spirit;
So He turned Himself against them as an enemy,
And He fought against them.
N.A.S.B. in E-Prime
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He transformed Himself into their enemy, He fought against them.
Revised Standard Version
But they rebelled and grieved his holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.
Young's Literal Translation
And they have rebelled and grieved His Holy Spirit, And He turneth to them for an enemy, He Himself hath fought against them.