Verse Comparison: Isaiah 64:8
American Standard Version
But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Amplified® Bible
Yet, O Lord, You are our Father; we are the clay, and You our Potter, and we all are the work of Your hand.
Contemporary English Version
You, LORD, are our Father. We are nothing but clay, but you are the potter who molded us.
Darby English Version
And now, Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Good News Bible
But you are our father, LORD. We are like clay, and you are like the potter. You created us,
King James Version
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
New American Standard Bible
But now, O LORD, You are our Father, We are the clay, and You our potter; And all of us are the work of Your hand.
New International Version
Yet, O LORD, you are our Father.
We are the clay, you are the potter;
we are all the work of your hand.
New King James Version
But now, O LORD,
You are our Father;
We are the clay, and You our potter;
And all we are the work of Your hand.
N.A.S.B. in E-Prime
But now, O LORD, We call You our Father, We regard ourselves as the clay, and You our potter; And all of us you consider the work of Your hand.
Revised Standard Version
Yet, O LORD, thou art our Father; we are the clay, and thou art our potter; we are all the work of thy hand.
Young's Literal Translation
And now, O Jehovah, thou `art' our Father, We `are' the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand -- all of us.