Verse Comparison: Jeremiah 1:9
American Standard Version
Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth:
Amplified® Bible
Then the Lord put forth His hand and touched my mouth. And the Lord said to me, Behold, I have put My words in your mouth.
Contemporary English Version
The LORD reached out his hand, then he touched my mouth and said, "I am giving you the words to say,
Darby English Version
And Jehovah put forth his hand and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
Good News Bible
Then the LORD reached out, touched my lips, and said to me, "Listen, I am giving you the words you must speak.
King James Version
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
New American Standard Bible
Then the LORD stretched out His hand and touched my mouth, and the LORD said to me, "Behold, I have put My words in your mouth.
New International Version
Then the LORD reached out his hand and touched my mouth and said to me, "Now, I have put my words in your mouth.
New King James Version
Then the LORD put forth His hand and touched my mouth, and the LORD said to me:
“ Behold, I have put My words in your mouth.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the LORD stretched out His hand and touched my mouth, and the LORD said to me, "Behold, I have put My words in your mouth.
Revised Standard Version
Then the LORD put forth his hand and touched my mouth; and the LORD said to me, "Behold, I have put my words in your mouth.
Young's Literal Translation
And Jehovah putteth forth His hand, and striketh against my mouth, and Jehovah saith unto me, `Lo, I have put my words in thy mouth.