Verse Comparison: Jeremiah 3:4

<< Jeremiah 3:3   Jeremiah 3:5 >>

American Standard Version
Wilt thou not from this time cry unto me, My Father, thou art the guide of my youth?

Amplified® Bible
Have you not just now cried to Me: My Father, You were the guide {and} companion of my youth?

Contemporary English Version
You call me your father or your long-lost friend;

Darby English Version
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

Good News Bible
"And now you say to me, 'You are my father, and you have loved me ever since I was a child.

King James Version
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

New American Standard Bible
"Have you not just now called to Me, `My Father, You are the friend of my youth?

New International Version
Have you not just called to me:
'My Father, my friend from my youth,

New King James Version
Will you not from this time cry to Me,
"My Father, You are the guide of my youth?

N.A.S.B. in E-Prime
"Have you not just now called to Me, ' My Father, I consider you the friend of my youth?

Revised Standard Version
Have you not just now called to me, 'My father, thou art the friend of my youth--

Young's Literal Translation
Hast thou not henceforth called to Me, `My father, Thou `art' the leader of my youth?


<< Jeremiah 3:3   Jeremiah 3:5 >>
©Copyright 1992-2025 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.