Verse Comparison: Jeremiah 3:22
American Standard Version
Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings. Behold, we are come unto thee; for thou art Jehovah our God.
Amplified® Bible
Return, O faithless sons, [says the Lord, and] I will heal your faithlessness. [And they answer] Behold, we come to You, for You are the Lord our God.
Contemporary English Version
I will tell them, "Come back, and I will cure you of your unfaithfulness." They will answer, "We will come back, because you are the LORD our God.
Darby English Version
-- Return, backsliding children; I will heal your backslidings. ... Behold, we come unto thee; for thou art Jehovah our God.
Good News Bible
Return, all of you who have turned away from the LORD; he will heal you and make you faithful. You say, "Yes, we are coming to the LORD because he is our God.
King James Version
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
New American Standard Bible
"Return, O faithless sons, I will heal your faithlessness. "Behold, we come to You; For You are the LORD our God."
New International Version
"Return, faithless people;
I will cure you of backsliding."
"Yes, we will come to you,
for you are the LORD our God.
New King James Version
"Return, you backsliding children,
And I will heal your backslidings."
"Indeed we do come to You,
For You are the LORD our God.
N.A.S.B. in E-Prime
"Return, O faithless sons, I will heal your faithlessness.""Behold, we come to You; For we acknowledge You as the LORD our God.
Revised Standard Version
"Return, O faithless sons, I will heal your faithlessness." "Behold, we come to thee; for thou art the LORD our God.
Young's Literal Translation
Turn back, O backsliding sons, I cause your backslidings to cease. -- Behold us, we have come to Thee, For Thou `art' Jehovah our God.