Verse Comparison: Exodus 14:18
American Standard Version
And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have gotten me honor upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.
Amplified® Bible
The Egyptians shall know {and} realize that I am the Lord when I have gained honor {and} glory over Pharaoh, his chariots, and his horsemen.
Contemporary English Version
The Egyptians will know for sure that I am the LORD."
Darby English Version
And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have glorified myself in Pharaoh, in his chariots and in his horsemen.
Good News Bible
When I defeat them, the Egyptians will know that I am the LORD."
King James Version
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten me honor upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.
New American Standard Bible
"Then the Egyptians will know that I am the LORD, when I am honored through Pharaoh, through his chariots and his horsemen."
New International Version
The Egyptians will know that I am the LORD when I gain glory through Pharaoh, his chariots and his horsemen."
New King James Version
Then the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gained honor for Myself over Pharaoh, his chariots, and his horsemen."
N.A.S.B. in E-Prime
"Then the Egyptians will know that I have pre-eminence as the LORD, when I receive honor through Pharaoh, through his chariots and his horsemen."
Revised Standard Version
And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten glory over Pharaoh, his chariots, and his horsemen."
Young's Literal Translation
and the Egyptians have known that I `am' Jehovah, in My being honoured on Pharaoh, on his chariots, and on his horsemen.'