Verse Comparison: Jeremiah 9:16
American Standard Version
I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, till I have consumed them.
Amplified® Bible
I will scatter them also among nations that neither they nor their fathers have known, and I will send the sword among them {and} after them until I have consumed them.
Contemporary English Version
I'll scatter them in foreign countries that they and their ancestors have never even heard of. Finally, I will send enemy soldiers to kill every last one of them.
Darby English Version
and will scatter them among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, till I have consumed them.
Good News Bible
I will scatter them among nations that neither they nor their ancestors have heard about, and I will send armies against them until I have completely destroyed them."
King James Version
I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.
New American Standard Bible
"I will scatter them among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them until I have annihilated them."
New International Version
I will scatter them among nations that neither they nor their fathers have known, and I will pursue them with the sword until I have destroyed them."
New King James Version
I will scatter them also among the Gentiles, whom neither they nor their fathers have known. And I will send a sword after them until I have consumed them.”
N.A.S.B. in E-Prime
"I will scatter them among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them until I have annihilated them."
Revised Standard Version
I will scatter them among the nations whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, until I have consumed them."
Young's Literal Translation
And I have scattered them among nations Which they knew not, they and their fathers, And have sent after them the sword, Till I have consumed them.