Verse Comparison: Jeremiah 10:17
American Standard Version
Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.
Amplified® Bible
Gather up your bundle [of baggage] from the ground, O you who dwell under siege.
Contemporary English Version
I said to the people of Judah, "Gather your things; you are surrounded.
Darby English Version
Gather up thy baggage out of the land, O inhabitress of the fortress.
Good News Bible
People of Jerusalem, you are under siege! Gather up your belongings.
King James Version
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
New American Standard Bible
Pick up your bundle from the ground, You who dwell under siege!
New International Version
Gather up your belongings to leave the land,
you who live under siege.
New King James Version
Gather up your wares from the land,
O inhabitant of the fortress!
N.A.S.B. in E-Prime
Pick up your bundle from the ground, You who dwell under siege!
Revised Standard Version
Gather up your bundle from the ground, O you who dwell under siege!
Young's Literal Translation
Gather from the land thy merchandise, O dweller in the bulwark,