Verse Comparison: Jeremiah 12:7
American Standard Version
I have forsaken my house, I have cast off my heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
Amplified® Bible
I have forsaken My house, I have cast off My heritage; I have given the dearly beloved of My life into the hands of her enemies.
Contemporary English Version
I loved my people and chose them as my very own. But now I will reject them and hand them over to their enemies.
Darby English Version
I have forsaken my house, I have cast off my heritage, I have given the beloved of my soul into the hand of her enemies.
Good News Bible
The LORD says, "I have abandoned Israel; I have rejected my chosen nation. I have given the people I love into the power of their enemies.
King James Version
I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
New American Standard Bible
"I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.
New International Version
"I will forsake my house,
abandon my inheritance;
I will give the one I love
into the hands of her enemies.
New King James Version
“ I have forsaken My house, I have left My heritage;
I have given the dearly beloved of My soul into the hand of her enemies.
N.A.S.B. in E-Prime
"I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.
Revised Standard Version
"I have forsaken my house, I have abandoned my heritage; I have given the beloved of my soul into the hands of her enemies.
Young's Literal Translation
I have forsaken My house, I have left Mine inheritance, I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.