Verse Comparison: Jeremiah 16:17
American Standard Version
For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.
Amplified® Bible
For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, neither is their iniquity concealed from My eyes.
Contemporary English Version
I can see everything you are doing, even if you try to hide your sins from me.
Darby English Version
For mine eyes are upon all their ways; they are not concealed from my face, neither is their iniquity hidden from before mine eyes.
Good News Bible
I see everything they do. Nothing is hidden from me; their sins do not escape my sight.
King James Version
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
New American Standard Bible
"For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.
New International Version
My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes.
New King James Version
For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity hidden from My eyes.
N.A.S.B. in E-Prime
" For My eyes fix on all their ways; they do not hide from My face, nor have they concealed their iniquity concealed from My eyes.
Revised Standard Version
For my eyes are upon all their ways; they are not hid from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.
Young's Literal Translation
For Mine eyes `are' upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.