Verse Comparison: Jeremiah 22:5
American Standard Version
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Jehovah, that this house shall become a desolation.
Amplified® Bible
But if you will not hear these words, I swear by Myself, says the Lord, that this house will become a desolation.
Contemporary English Version
But if you ignore me, I promise in my own name that this palace will lie in ruins.
Darby English Version
But if ye will not hear these words, I have sworn by myself, saith Jehovah, that this house shall become a waste.
Good News Bible
But if you do not obey my commands, then I swear to you that this palace will fall into ruins. I, the LORD, have spoken.
King James Version
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
New American Standard Bible
"But if you will not obey these words, I swear by Myself, declares the LORD, "that this house will become a desolation."'""
New International Version
But if you do not obey these commands, declares the LORD, I swear by myself that this palace will become a ruin.' "
New King James Version
But if you will not hear these words, I swear by Myself,” says the LORD, “that this house shall become a desolation.”’”
N.A.S.B. in E-Prime
" But if you will not obey these words, I swear by Myself," declares the LORD, "that this house will become a desolation."'"
Revised Standard Version
But if you will not heed these words, I swear by myself, says the LORD, that this house shall become a desolation.
Young's Literal Translation
And if ye do not hear these words, By myself I have sworn -- an affirmation of Jehovah, That this house is for a desolation.