Verse Comparison: Jeremiah 23:1
American Standard Version
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.
Amplified® Bible
WOE TO the shepherds (the civil leaders) who destroy and scatter the sheep of My pasturing! says the Lord.
Contemporary English Version
You leaders of my people are like shepherds that kill and scatter the sheep.
Darby English Version
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.
Good News Bible
How terrible will be the LORD's judgment on those rulers who destroy and scatter his people!
King James Version
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.
New American Standard Bible
"Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of My pasture! declares the LORD."
New International Version
"Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of my pasture!" declares the LORD.
New King James Version
“Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!” says the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
" Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!" declares the LORD.
Revised Standard Version
"Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!" says the LORD.
Young's Literal Translation
Wo to shepherds destroying, And scattering the flock of My pasture, An affirmation of Jehovah.