Verse Comparison: Jeremiah 27:2
American Standard Version
Thus saith Jehovah to me: Make thee bonds and bars, and put them upon thy neck;
Amplified® Bible
Thus says the Lord to me: Make for yourself thongs and yoke bars and put them on your neck,
Contemporary English Version
(SEE 27:1)
Darby English Version
Thus hath Jehovah said unto me: Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck;
Good News Bible
to make myself a yoke out of leather straps and wooden crossbars and to put it on my neck.
King James Version
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
New American Standard Bible
thus says the LORD to me--"Make for yourself bonds and yokes and put them on your neck,
New International Version
This is what the LORD said to me: "Make a yoke out of straps and crossbars and put it on your neck.
New King James Version
“Thus says the LORD to me: ‘Make for yourselves bonds and yokes, and put them on your neck,
N.A.S.B. in E-Prime
thus says the LORD to me--"Make for yourself bonds and yokes and put them on your neck,
Revised Standard Version
Thus the LORD said to me: "Make yourself thongs and yoke-bars, and put them on your neck.
Young's Literal Translation
`Thus said Jehovah unto me, Make to thee bands and yokes,