Verse Comparison: Jeremiah 31:25
American Standard Version
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Amplified® Bible
For I will [fully] satisfy the weary soul, and I will replenish every languishing {and} sorrowful person.
Contemporary English Version
Those who feel tired and worn out will find new life and energy,
Darby English Version
For I have satiated the weary soul, and every languishing soul have I replenished.
Good News Bible
I will refresh those who are weary and will satisfy with food everyone who is weak from hunger.
King James Version
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
New American Standard Bible
"For I satisfy the weary ones and refresh everyone who languishes."
New International Version
I will refresh the weary and satisfy the faint."
New King James Version
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
N.A.S.B. in E-Prime
" For I satisfy the weary ones and refresh everyone who languishes."
Revised Standard Version
For I will satisfy the weary soul, and every languishing soul I will replenish."
Young's Literal Translation
For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'