Verse Comparison: Jeremiah 32:10
American Standard Version
And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
Amplified® Bible
And I signed the deed and sealed it, called witnesses, and weighed out for him the money on the scales.
Contemporary English Version
I had two copies of the bill of sale written out, each containing all the details of our agreement. Some witnesses and I signed the official copy, which was folded and tied, before being sealed shut with hot wax. Then I gave Hanamel the silver.
Darby English Version
And I subscribed the writing, and sealed it, and took witnesses, and weighed the money in the balances.
Good News Bible
I signed and sealed the deed, had it witnessed, and weighed out the money on scales.
King James Version
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
New American Standard Bible
"I signed and sealed the deed, and called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.
New International Version
I signed and sealed the deed, had it witnessed, and weighed out the silver on the scales.
New King James Version
And I signed the deed and sealed it, took witnesses, and weighed the money on the scales.
N.A.S.B. in E-Prime
"I signed and sealed the deed, and called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.
Revised Standard Version
I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales.
Young's Literal Translation
And I write in a book, and seal, and cause witnesses to testify, and weigh the silver in balances;