Verse Comparison: Jeremiah 38:5
American Standard Version
And Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do anything against you.
Amplified® Bible
Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hands; for the king is in no position to do anything against you.
Contemporary English Version
Zedekiah replied, "Do what you want with him. I can't stop you."
Darby English Version
And king Zedekiah said, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do a thing against you.
Good News Bible
King Zedekiah answered, "Very well, then, do what you want to with him; I can't stop you."
King James Version
Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.
New American Standard Bible
So King Zedekiah said, "Behold, he is in your hands; for the king can {do} nothing against you."
New International Version
"He is in your hands," King Zedekiah answered. "The king can do nothing to oppose you."
New King James Version
Then Zedekiah the king said, “Look, he is in your hand. For the king can do nothing against you.”
N.A.S.B. in E-Prime
So King Zedekiah said, "Behold, he has fallen into your hands; for the king can do nothing against you."
Revised Standard Version
King Zedeki'ah said, "Behold, he is in your hands; for the king can do nothing against you."
Young's Literal Translation
And the king Zedekiah saith, `Lo, he `is' in your hand: for the king is not able for you `in' anything.'