Verse Comparison: Jeremiah 39:17
American Standard Version
But I will deliver thee in that day, saith Jehovah; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
Amplified® Bible
But I will deliver you [Ebed-melech] on that day, says the Lord, and you will not be given into the hands of the men of whom you are afraid.
Contemporary English Version
But because you trusted me, I will protect you from the officials of Judah, and when Judah is struck by disaster, I will rescue you and keep you alive. I, the LORD, have spoken.
Darby English Version
And I will deliver thee in that day, saith Jehovah; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid;
Good News Bible
But I, the LORD, will protect you, and you will not be handed over to the people you are afraid of.
King James Version
But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
New American Standard Bible
"But I will deliver you on that day, declares the LORD, "and you will not be given into the hand of the men whom you dread."
New International Version
But I will rescue you on that day, declares the LORD; you will not be handed over to those you fear.
New King James Version
But I will deliver you in that day,” says the LORD, “and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid.
N.A.S.B. in E-Prime
"But I will deliver you on that day," declares the LORD, "and you will not fall into the hand of the men whom you dread.
Revised Standard Version
But I will deliver you on that day, says the LORD, and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid.
Young's Literal Translation
And I have delivered thee in that day -- an affirmation of Jehovah -- and thou art not given into the hand of the men of whose face thou art afraid,