Verse Comparison: Jeremiah 47:1
American Standard Version
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
Amplified® Bible
THE WORD of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines before Pharaoh smote [the Philistine city] Gaza.
Contemporary English Version
Before the king of Egypt attacked the town of Gaza, the LORD told me to say to the Philistines:
Darby English Version
The word of Jehovah that came to the prophet Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh smote Gazah.
Good News Bible
Before the king of Egypt attacked Gaza, the LORD spoke to me about Philistia.
King James Version
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
New American Standard Bible
That which came as the word of the LORD to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh conquered Gaza.
New International Version
This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines before Pharaoh attacked Gaza:
New King James Version
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before Pharaoh attacked Gaza.
N.A.S.B. in E-Prime
That which came as the word of the LORD to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh conquered Gaza.
Revised Standard Version
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh smote Gaza.
Young's Literal Translation
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh smiteth Gaza: