Verse Comparison: Jeremiah 48:42
American Standard Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
Amplified® Bible
And Moab shall be destroyed from being a nation, because he has magnified himself against the Lord.
Contemporary English Version
You are finished as a nation, because you dared oppose me, the LORD.
Darby English Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
Good News Bible
Moab will be destroyed and will no longer be a nation, because it rebelled against me.
King James Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
New American Standard Bible
"Moab will be destroyed from {being} a people Because he has become arrogant toward the LORD.
New International Version
Moab will be destroyed as a nation
because she defied the LORD.
New King James Version
And Moab shall be destroyed as a people,
Because he exalted himself against the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"Moab will suffer destruction from existing as a people Because he has become arrogant toward the LORD.
Revised Standard Version
Moab shall be destroyed and be no longer a people, because he magnified himself against the LORD.
Young's Literal Translation
And Moab hath been destroyed from `being' a people, For against Jehovah he exerted himself.