Verse Comparison: Jeremiah 49:11
American Standard Version
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Amplified® Bible
Leave your fatherless children; I will [do what is necessary to] preserve them alive. And let [those who have been made] your widows trust {and} confide in Me.
Contemporary English Version
But I can be trusted to care for your orphans and widows.
Darby English Version
Leave thine orphans, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Good News Bible
Leave your orphans with me, and I will take care of them. Your widows can depend on me.
King James Version
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
New American Standard Bible
"Leave your orphans behind, I will keep {them} alive; And let your widows trust in Me."
New International Version
Leave your orphans; I will protect their lives.
Your widows too can trust in me."
New King James Version
Leave your fatherless children,
I will preserve them alive;
And let your widows trust in Me.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Leave your orphans behind, I will keep them alive; And let your widows trust in Me."
Revised Standard Version
Leave your fatherless children, I will keep them alive; and let your widows trust in me."
Young's Literal Translation
Leave thine orphans -- I do keep alive, And thy widows -- on Me trust ye,