Verse Comparison: Lamentations 3:3
American Standard Version
Surely against me he turneth his hand again and again all the day.
Amplified® Bible
Surely He has turned away from me; His hand is against me all the day.
Contemporary English Version
I am the only one he punishes over and over again, without ever stopping.
Darby English Version
Surely against me hath he turned again and again his hand all the day.
Good News Bible
And beat me again and again with merciless blows.
King James Version
Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.
New American Standard Bible
Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day.
New International Version
indeed, he has turned his hand against me
again and again, all day long.
New King James Version
Surely He has turned His hand against me
Time and time again throughout the day.
N.A.S.B. in E-Prime
Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day.
Revised Standard Version
surely against me he turns his hand again and again the whole day long.
Young's Literal Translation
Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day.