Verse Comparison: Lamentations 3:15
American Standard Version
He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.
Amplified® Bible
He has filled me with bitterness; He has made me drink to excess {and} until drunken with wormwood [bitterness].
Contemporary English Version
God has turned my life sour.
Darby English Version
He hath sated me with bitterness, he hath made me drunk with wormwood.
Good News Bible
Bitter suffering is all he has given me for food and drink.
King James Version
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
New American Standard Bible
He has filled me with bitterness, He has made me drunk with wormwood.
New International Version
He has filled me with bitter herbs
and sated me with gall.
New King James Version
He has filled me with bitterness,
He has made me drink wormwood.
N.A.S.B. in E-Prime
He has filled me with bitterness, He has made me drunk with wormwood.
Revised Standard Version
He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
Young's Literal Translation
He hath filled me with bitter things, He hath filled me `with' wormwood.