Verse Comparison: Lamentations 3:17
American Standard Version
And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity.
Amplified® Bible
And You have bereaved my soul {and} cast it off far from peace; I have forgotten what good {and} happiness {are.}
Contemporary English Version
I cannot find peace or remember happiness.
Darby English Version
And thou hast removed my soul far off from peace: I have forgotten prosperity.
Good News Bible
I have forgotten what health and peace and happiness are.
King James Version
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
New American Standard Bible
My soul has been rejected from peace; I have forgotten happiness.
New International Version
I have been deprived of peace;
I have forgotten what prosperity is.
New King James Version
You have moved my soul far from peace;
I have forgotten prosperity.
N.A.S.B. in E-Prime
My soul has become rejected from peace; I have forgotten happiness.
Revised Standard Version
my soul is bereft of peace, I have forgotten what happiness is;
Young's Literal Translation
And Thou castest off from peace my soul, I have forgotten prosperity.