Verse Comparison: Lamentations 3:41
American Standard Version
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
Amplified® Bible
Let us lift up our hearts and our hands [and then with them mount up in prayer] to God in heaven:
Contemporary English Version
When we lift our hands in prayer to God in heaven, we should offer him our hearts and say,
Darby English Version
Let us lift up our heart with [our] hands unto ùGod in the heavens.
Good News Bible
Let us open our hearts to God in heaven and pray,
King James Version
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.
New American Standard Bible
We lift up our heart and hands Toward God in heaven;
New International Version
Let us lift up our hearts and our hands
to God in heaven, and say:
New King James Version
Let us lift our hearts and hands
To God in heaven.
N.A.S.B. in E-Prime
We lift up our heart and hands Toward God in heaven;
Revised Standard Version
Let us lift up our hearts and hands to God in heaven:
Young's Literal Translation
We lift up our heart on the hands unto God in the heavens.