Verse Comparison: Lamentations 3:48
American Standard Version
Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
Amplified® Bible
My eyes overflow with streams of tears because of the destruction of the daughter of my people.
Contemporary English Version
My people are destroyed! Tears flood my eyes,
Darby English Version
Mine eye runneth down with streams of water for the ruin of the daughter of my people.
Good News Bible
My eyes flow with rivers of tears at the destruction of my people.
King James Version
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
New American Standard Bible
My eyes run down with streams of water Because of the destruction of the daughter of my people.
New International Version
Streams of tears flow from my eyes
because my people are destroyed.
New King James Version
My eyes overflow with rivers of water
For the destruction of the daughter of my people.
N.A.S.B. in E-Prime
My eyes run down with streams of water Because of the destruction of the daughter of my people.
Revised Standard Version
my eyes flow with rivers of tears because of the destruction of the daughter of my people.
Young's Literal Translation
Rivulets of water go down my eye, For the destruction of the daughter of my people.