Verse Comparison: Exodus 19:14
American Standard Version
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.
Amplified® Bible
So Moses went down from the mountain to the people and sanctified them [set them apart for God], and they washed their clothes.
Contemporary English Version
After Moses went down the mountain, he gave orders for the people to wash their clothes and make themselves acceptable to worship God.
Darby English Version
And Moses came down from the mountain to the people, and hallowed the people; and they washed their clothes.
Good News Bible
Then Moses came down the mountain and told the people to get ready for worship. So they washed their clothes,
King James Version
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
New American Standard Bible
So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.
New International Version
After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.
New King James Version
So Moses went down from the mountain to the people and sanctified the people, and they washed their clothes.
N.A.S.B. in E-Prime
So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.
Revised Standard Version
So Moses went down from the mountain to the people, and consecrated the people; and they washed their garments.
Young's Literal Translation
And Moses cometh down from the mount unto the people, and sanctifieth the people, and they wash their garments;