Verse Comparison: Ezekiel 2:9
American Standard Version
And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
Amplified® Bible
And when I looked, behold, a hand was stretched out to me and behold, a scroll of a book was in it.
Contemporary English Version
Just then, I saw a hand stretched out toward me. And in it was a scroll.
Darby English Version
And I looked, and behold, a hand was put forth toward me; and behold, a roll of a book therein.
Good News Bible
I saw a hand reaching out toward me, and it was holding a scroll.
King James Version
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
New American Standard Bible
Then I looked, and behold, a hand was extended to me; and lo, a scroll {was} in it.
New International Version
Then I looked, and I saw a hand stretched out to me. In it was a scroll,
New King James Version
Now when I looked, there was a hand stretched out to me; and behold, a scroll of a book was in it.
N.A.S.B. in E-Prime
Then I looked, and behold, a hand extended to me; and lo, a scroll appeared in it.
Revised Standard Version
And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and, lo, a written scroll was in it;
Young's Literal Translation
And I look, and lo, a hand `is' sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,