Verse Comparison: Ezekiel 3:1
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, eat that which thou findest; eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.
Amplified® Bible
HE SAID to me, Son of man, eat what you find [in this book]; eat this scroll; then go and speak to the house of Israel.
Contemporary English Version
The LORD said, "Ezekiel, son of man, after you eat this scroll, go speak to the people of Israel."
Darby English Version
And he said unto me, Son of man, eat what thou findest; eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.
Good News Bible
God said, "Mortal man, eat this scroll; then go and speak to the people of Israel."
King James Version
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
New American Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
New International Version
And he said to me, "Son of man, eat what is before you, eat this scroll; then go and speak to the house of Israel."
New King James Version
Moreover He said to me, “Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then He said to me, "Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
Revised Standard Version
And he said to me, "Son of man, eat what is offered to you; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel."
Young's Literal Translation
And He saith unto me, `Son of man, that which thou findest eat, eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.'