Verse Comparison: Exodus 20:2
American Standard Version
I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Amplified® Bible
I am the Lord your God, Who has brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Contemporary English Version
I am the LORD your God, the one who brought you out of Egypt where you were slaves.
Darby English Version
I am Jehovah thy God, who have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Good News Bible
"I am the LORD your God who brought you out of Egypt, where you were slaves.
King James Version
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
New American Standard Bible
"I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
New International Version
"I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
New King James Version
"I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
N.A.S.B. in E-Prime
" I proclaim Myself as the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
Revised Standard Version
"I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Young's Literal Translation
I `am' Jehovah thy God, who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants.