Verse Comparison: Ezekiel 5:3
American Standard Version
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Amplified® Bible
You shall also take from these a small number of hairs and bind them in the skirts of your robe.
Contemporary English Version
Keep a few of the hairs and wrap them in the hem of your clothes.
Darby English Version
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;
Good News Bible
Keep back a few hairs and wrap them in the hem of your clothes.
King James Version
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
New American Standard Bible
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your {robes.}
New International Version
But take a few strands of hair and tuck them away in the folds of your garment.
New King James Version
You shall also take a small number of them and bind them in the edge of your garment.
N.A.S.B. in E-Prime
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your robes.
Revised Standard Version
And you shall take from these a small number, and bind them in the skirts of your robe.
Young's Literal Translation
And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts;