Verse Comparison: Ezekiel 5:5
American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
Amplified® Bible
Thus says the Lord God: This is Jerusalem; in the center of the nations I have set her, and countries are round about her.
Contemporary English Version
I am the LORD God, and I have made Jerusalem the most important place in the world, and all other nations admire it.
Darby English Version
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem: I have set her in the midst of the nations, and the countries are round about her.
Good News Bible
The Sovereign LORD said, "Look at Jerusalem. I put her at the center of the world, with other countries all around her.
King James Version
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
New American Standard Bible
"Thus says the Lord GOD, `This is Jerusalem; I have set her at the center of the nations, with lands around her.
New International Version
"This is what the Sovereign LORD says: This is Jerusalem, which I have set in the center of the nations, with countries all around her.
New King James Version
"Thus says the Lord GOD: 'This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations and the countries all around her.
N.A.S.B. in E-Prime
"Thus says the Lord GOD, 'This represent Jerusalem; I have set her at the center of the nations, with lands around her.
Revised Standard Version
Thus says the Lord GOD: This is Jerusalem; I have set her in the center of the nations, with countries round about her.
Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: this `is' Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And round about her `are' the lands.