Verse Comparison: Ezekiel 18:14
American Standard Version
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and feareth, and doeth not such like;
Amplified® Bible
But if this wicked man begets a son who sees all the sins which his father has committed, and considers {and} fears [God] and does not do like his father,
Contemporary English Version
But suppose this evil man has a son who sees his father do these things and refuses to act like him.
Darby English Version
But lo, if he have begotten a son that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like:
Good News Bible
"Now suppose this second man has a son. He sees all the sins his father practiced, but does not follow his example.
King James Version
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
New American Standard Bible
"Now behold, he has a son who has observed all his father's sins which he committed, and observing does not do likewise.
New International Version
"But suppose this son has a son who sees all the sins his father commits, and though he sees them, he does not do such things:
New King James Version
“ If, however, he begets a son
Who sees all the sins which his father has done,
And considers but does not do likewise;
N.A.S.B. in E-Prime
"Now behold, he has a son who has observed all his father's sins which he committed, and observing does not do likewise.
Revised Standard Version
"But if this man begets a son who sees all the sins which his father has done, and fears, and does not do likewise,
Young's Literal Translation
And -- lo, he hath begotten a son, And he seeth all the sins of his father, That he hath done, and he feareth, And doth not do like them,