Verse Comparison: Ezekiel 21:25
American Standard Version
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,
Amplified® Bible
And you, O dishonored and wicked one [Zedekiah], the prince of Israel, whose day will come at the time of your final reckoning {and} punishment,
Contemporary English Version
And now, you evil and wicked ruler of Israel, your day of final punishment is almost here.
Darby English Version
And thou, profane, wicked prince of Israel, whose day is come, at the time of the iniquity of the end,
Good News Bible
"You wicked, unholy ruler of Israel, your day, the day of your final punishment, is coming.
King James Version
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
New American Standard Bible
`And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
New International Version
" 'O profane and wicked prince of Israel, whose day has come, whose time of punishment has reached its climax,
New King James Version
‘Now to you, O profane, wicked prince of Israel, whose day has come, whose iniquity shall end,
N.A.S.B. in E-Prime
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
Revised Standard Version
And you, O unhallowed wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment,
Young's Literal Translation
And thou, wounded, wicked one, Prince of Israel, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end!