Verse Comparison: Ezekiel 23:36
American Standard Version
Jehovah said moreover unto me: Son of man, wilt thou judge Oholah and Oholibah? then declare unto them their abominations.
Amplified® Bible
The Lord said, moreover, to me: Son of man, will you judge Aholah and Aholibah? Then declare {and} show to them their abominations (the detestable, loathsome, and shamefully vile things they do),
Contemporary English Version
The LORD said: Ezekiel, son of man, it's time for you to tell Oholah and Oholibah that they are guilty. Remind them of their evil ways!
Darby English Version
And Jehovah said unto me, Son of man, wilt thou judge Oholah and Oholibah? yea, declare unto them their abominations.
Good News Bible
The LORD said to me, "Mortal man, are you ready to judge Oholah and Oholibah? Accuse them of the disgusting things they have done.
King James Version
The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;
New American Standard Bible
Moreover, the LORD said to me, "Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.
New International Version
The LORD said to me: "Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then confront them with their detestable practices,
New King James Version
The LORD also said to me: "Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.
N.A.S.B. in E-Prime
Moreover, the LORD said to me, "Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.
Revised Standard Version
The LORD said to me: "Son of man, will you judge Oho'lah and Ohol'ibah? Then declare to them their abominable deeds.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, `Son of man, Dost thou judge Aholah and Aholibah? Declare then to them their abominations.