Verse Comparison: Ezekiel 26:4
American Standard Version
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
Amplified® Bible
And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers; I will also scrape her dust from her and make her bare like the top of a rock.
Contemporary English Version
They will tear down your city walls and defense towers. I will sweep away the ruins until all that's left of you is a bare rock,
Darby English Version
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers. And I will scrape her dust from her, and make her a bare rock.
Good News Bible
They will destroy your city walls and tear down your towers. Then I will sweep away all the dust and leave only a bare rock.
King James Version
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
New American Standard Bible
`They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock.
New International Version
They will destroy the walls of Tyre and pull down her towers; I will scrape away her rubble and make her a bare rock.
New King James Version
And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers; I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
N.A.S.B. in E-Prime
'They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock.
Revised Standard Version
They shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers; and I will scrape her soil from her, and make her a bare rock.
Young's Literal Translation
And they have destroyed the walls of Tyre, And they have broken down her towers, And I have scraped her dust from her, And made her for a clear place of a rock.