Verse Comparison: Exodus 21:33
American Standard Version
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,
Amplified® Bible
If a man leaves a pit open or digs a pit and does not cover it and an ox or a donkey falls into it,
Contemporary English Version
Suppose someone's ox or donkey is killed by falling into an open pit that you dug or left uncovered on your property.
Darby English Version
-- And if a man open a pit, or if a man dig a pit, and do not cover it, and an ox or an ass fall into it,
Good News Bible
"If someone takes the cover off a pit or if he digs one and does not cover it, and a bull or a donkey falls into it,
King James Version
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
New American Standard Bible
"If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it,
New International Version
"If a man uncovers a pit or digs one and fails to cover it and an ox or a donkey falls into it,
New King James Version
“And if a man opens a pit, or if a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls in it,
N.A.S.B. in E-Prime
"If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it,
Revised Standard Version
"When a man leaves a pit open, or when a man digs a pit and does not cover it, and an ox or an ass falls into it,
Young's Literal Translation
`And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --