Verse Comparison: Ezekiel 28:14
American Standard Version
Thou wast the anointed cherub that covereth: and I set thee, `so that' thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
Amplified® Bible
You were the anointed cherub that covers with overshadowing [wings], and I set you so. You were upon the holy mountain of God; you walked up and down in the midst of the stones of fire [like the paved work of gleaming sapphire stone upon which the God of Israel walked on Mount Sinai].
Contemporary English Version
I appointed a winged creature to guard your home on my holy mountain, where you walked among gems that dazzled like fire.
Darby English Version
Thou wast the anointed covering cherub, and I had set thee [so]: thou wast upon the holy mountain of God; thou didst walk up and down in the midst of stones of fire.
Good News Bible
I put a terrifying angel there to guard you. You lived on my holy mountain and walked among sparkling gems.
King James Version
Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
New American Standard Bible
"You were the anointed cherub who covers, And I placed you {there.} You were on the holy mountain of God; You walked in the midst of the stones of fire.
New International Version
You were anointed as a guardian cherub,
for so I ordained you.
You were on the holy mount of God;
you walked among the fiery stones.
New King James Version
"You were the anointed cherub who covers;
I established you;
You were on the holy mountain of God;
You walked back and forth in the midst of fiery stones.
N.A.S.B. in E-Prime
"You served as the anointed cherub who covers, And I placed you there You lived on the holy mountain of God; You walked in the midst of the stones of fire.
Revised Standard Version
With an anointed guardian cherub I placed you; you were on the holy mountain of God; in the midst of the stones of fire you walked.
Young's Literal Translation
Thou `art' an anointed cherub who is covering, And I have set thee in the holy mount, God thou hast been, In the midst of stones of fire thou hast walked up and down.