Verse Comparison: Ezekiel 28:19
American Standard Version
All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.
Amplified® Bible
All who know you among the people are astonished and appalled at you; you have come to a horrible end and shall never return to being.
Contemporary English Version
and the people of other nations are shocked. Your punishment was horrible, and you are gone forever.
Darby English Version
All they that know thee among the peoples shall be amazed at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more.
Good News Bible
You are gone, gone forever, and all the nations that had come to know you are terrified, afraid that they will share your fate."
King James Version
All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
New American Standard Bible
"All who know you among the peoples Are appalled at you; You have become terrified And you will cease to be forever.'""
New International Version
All the nations who knew you
are appalled at you;
you have come to a horrible end
and will be no more.' "
New King James Version
All who knew you among the peoples are astonished at you;
You have become a horror,
And shall be no more forever."'"
N.A.S.B. in E-Prime
"All who know you among the peoples Feel appalled at you; You have become terrified And you will cease to exist forever."'"
Revised Standard Version
All who know you among the peoples are appalled at you; you have come to a dreadful end and shall be no more for ever."
Young's Literal Translation
All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age.'