Verse Comparison: Ezekiel 36:9
American Standard Version
For, behold, I am for you, and I will turn into you, and ye shall be tilled and sown;
Amplified® Bible
For behold, I am for you and I will turn to you; and you shall be tilled and sown,
Contemporary English Version
I will take care of you by plowing your soil and planting crops on your fertile slopes.
Darby English Version
For behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown.
Good News Bible
I am on your side, and I will make sure that your land is plowed again and crops are planted on it.
King James Version
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
New American Standard Bible
`For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown.
New International Version
I am concerned for you and will look on you with favor; you will be plowed and sown,
New King James Version
For indeed I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown.
N.A.S.B. in E-Prime
'For, behold, I wish to serve you, and I will turn to you, and you will receive cultivation and sowing.
Revised Standard Version
For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown;
Young's Literal Translation
For, lo, I `am' for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown.