Verse Comparison: Exodus 22:31
American Standard Version
And ye shall be holy men unto me: therefore ye shall not eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
Amplified® Bible
And you shall be holy men [consecrated] to Me; therefore you shall not eat any flesh that is torn by beasts in the field; you shall throw it to the dogs.
Contemporary English Version
You are my chosen people, so don't eat the meat of any of your livestock that was killed by a wild animal. Instead, feed the meat to dogs.
Darby English Version
-- And ye shall be holy men unto me; and ye shall not eat flesh torn in the field: ye shall cast it to the dog.
Good News Bible
"You are my people, so you must not eat the meat of any animal that has been killed by wild animals; instead, give it to the dogs.
King James Version
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
New American Standard Bible
"You shall be holy men to Me, therefore you shall not eat {any} flesh torn to pieces in the field; you shall throw it to the dogs.
New International Version
"You are to be my holy people. So do not eat the meat of an animal torn by wild beasts; throw it to the dogs.
New King James Version
“And you shall be holy men to Me: you shall not eat meat torn by beasts in the field; you shall throw it to the dogs.
N.A.S.B. in E-Prime
" You shall behave as holy men to Me, therefore you shall not eat any flesh torn to pieces in the field; you shall throw it to the dogs.
Revised Standard Version
"You shall be men consecrated to me; therefore you shall not eat any flesh that is torn by beasts in the
Young's Literal Translation
`And ye are holy men to Me, and flesh torn in the field ye do not eat, to a dog ye do cast it.