Verse Comparison: Daniel 2:36
American Standard Version
This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
Amplified® Bible
This was the dream, and we will tell the interpretation of it to the king.
Contemporary English Version
That was the dream, and now I'll tell you what it means.
Darby English Version
This is the dream; and we will tell the interpretation of it before the king.
Good News Bible
"This was the dream. Now I will tell Your Majesty what it means.
King James Version
This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
New American Standard Bible
"This {was} the dream; now we will tell its interpretation before the king.
New International Version
"This was the dream, and now we will interpret it to the king.
New King James Version
"This is the dream. Now we will tell the interpretation of it before the king.
N.A.S.B. in E-Prime
"This I declare the dream; now we will tell its interpretation before the king.
Revised Standard Version
"This was the dream; now we will tell the king its interpretation.
Young's Literal Translation
This `is' the dream, and its interpretation we do tell before the king.