Verse Comparison: Daniel 4:1
American Standard Version
Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.
Amplified® Bible
NEBUCHADNEZZAR THE king, to all people, nations, and languages that dwell on all the earth: May peace be multiplied to you!
Contemporary English Version
King Nebuchadnezzar sent the following letter to the people of all nations and races on the earth: Greetings to all of you!
Darby English Version
Nebuchadnezzar the king unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.
Good News Bible
King Nebuchadnezzar sent the following message to the people of all nations, races, and languages in the world: "Greetings!
King James Version
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
New American Standard Bible
Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and {men of every} language that live in all the earth: "May your peace abound!
New International Version
King Nebuchadnezzar,
To the peoples, nations and men of every language, who live in all the world:
May you prosper greatly!
New King James Version
Nebuchadnezzar the king, To all peoples, nations, and languages that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
N.A.S.B. in E-Prime
Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and men of every language that live in all the earth: "May your peace abound!
Revised Standard Version
King Nebuchadnez'zar to all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you!
Young's Literal Translation
`Nebuchadnezzar the king to all peoples, nations, and languages, who are dwelling in all the earth: Your peace be great!